paka
Asi
Noun
pakâ
Finnish
Etymology
< Spanish paca (“paca”), from Old Tupi paka
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑkɑ/, [ˈpɑ̝kɑ̝]
- Rhymes: -ɑkɑ
- Syllabification(key): pa‧ka
- Hyphenation(key): pa‧ka
Noun
paka
- paca (any South/Central American rodent of the genus Cuniculus)
- lowland paca, Cuniculus paca (name species of the genus)
Declension
| Inflection of paka (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | paka | pakat | |
| genitive | pakan | pakojen | |
| partitive | pakaa | pakoja | |
| illative | pakaan | pakoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | paka | pakat | |
| accusative | nom. | paka | pakat |
| gen. | pakan | ||
| genitive | pakan | pakojen pakain rare | |
| partitive | pakaa | pakoja | |
| inessive | pakassa | pakoissa | |
| elative | pakasta | pakoista | |
| illative | pakaan | pakoihin | |
| adessive | pakalla | pakoilla | |
| ablative | pakalta | pakoilta | |
| allative | pakalle | pakoille | |
| essive | pakana | pakoina | |
| translative | pakaksi | pakoiksi | |
| abessive | pakatta | pakoitta | |
| instructive | — | pakoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of paka (Kotus type 9/kala, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Hawaiian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpa.ka/, [ˈpɐ.kə]
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
paka
- to strain out impurities
- to criticize constructively
Etymology 2
Noun
paka
Etymology 3
Noun
paka
Etymology 4
Noun
paka
Etymology 5
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
paka
- cartilage; kākala
- a fish also known as ʻōpakapaka
Etymology 6
Noun
paka
- the sound of raindrops falling[1]
References
Hiligaynon
Noun
paka
Latvian
Noun
paka f (4th declension)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | paka | pakas |
| genitive | pakas | paku |
| dative | pakai | pakām |
| accusative | paku | pakas |
| instrumental | paku | pakām |
| locative | pakā | pakās |
| vocative | paka | pakas |
See also
- paciņa f
Old Tupi
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpa.ka]
- Rhymes: -aka
- Hyphenation: pa‧ka
Etymology 1
Inherited from Proto-Tupi-Guarani *pak.
Noun
paka (unpossessable)
- lowland paca (Cuniculus paca)
- Paka onhan.
- The paca ran.
- 1622, anonymous author, Vocabulario na lingoa Braſilica, volume 2 (overall work in Old Tupi and Portuguese), Piratininga, page 73; republished as Carlos Drummond, editor, Vocabulário na Língua Brasílica, 2nd edition, São Paulo: USP, 1953:
- Pacarupiara […]
- [Paka rupîara […] ]
- Paca hunter.
Related terms
- pakaîara
- pakoba
Descendants
Etymology 2
Noun
paka (possessable)
References
- Eduardo de Almeida Navarro (2013) “paka”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, page 369, column 1
- Nelson Papavero, Dante Martins Teixeira (2014) Zoonímia tupi nos escritos quinhentistas europeus [Tupi zoonymy in the 16th-century European writings] (Arquivos NEHiLP; 3) (in Portuguese), São Paulo: FFLCH-USP, , →ISBN, →ISSN, pages 254–255
Phuthi
Verb
-paka
- to witness
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Pipil
Verb
paka
- to wash
Further reading
- Campbell, L. (1985). The Pipil Language of El Salvador. Mouton De Gruyter.
- Lara-Martínez, R., McCallister, R. Glosario cultural náwat pipil y nicarao.
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpa.ka/
Audio: (file) - Rhymes: -aka
- Syllabification: pa‧ka
Etymology 1
Borrowed from German Pack, from Low German pack, from Middle Low German pak, from Old Saxon *pakko, from Proto-Germanic *pakkô.
Noun
paka f
- augmentative of paczka
- (colloquial) slammer (prison)
- (colloquial) semi-trailer (trailer without a front axle)
- Synonym: naczepa
- (colloquial) hundred (banknote)
- Synonym: stówa
- (Kuyavia) crate for transporting potatoes
- Synonym: hela
Declension
Etymology 2
Borrowed from Spanish paca, from Guaraní paka.
Noun
paka f
Declension
Etymology 3
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
paka f
- Paka (Sepik language)
Further reading
- paka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- paka in Polish dictionaries at PWN
- Józef Bliziński (1860) “hela”, in Abecadłowy spis wyrazów języka ludowego w Kujawach i Galicyi Zachodniej (in Polish), Warszawa, page 623
- Oskar Kolberg (1867) “hela”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 271
Rapa Nui
Adjective
paka
Swahili
Etymology 1
Inherited from Proto-Bantu *mpákà.
Pronunciation
- (Unguja standard) IPA(key): /ˈpɑ.kɑ/
- (Kimvita) IPA(key): /ˈpʰɑ.kɑ/
Noun
paka class IX (plural paka class X)
Etymology 2
Inherited from Proto-Bantu [Term?].
Pronunciation
- (Unguja standard) IPA(key): /ˈpɑ.kɑ/
- (Kimvita) IPA(key): /ˈpɑ.kɑ/
Audio (Kenya): (file)
Verb
-paka (infinitive kupaka)
Conjugation
| Conjugation of -paka | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- Verbal derivations:
- Passive: -pakwa (“to be spread or applied”)
- Other formations: -paka matope (“to slander, to defame”), -paka rangi (“to paint”)
Tagalog
Noun
pakâ (Baybayin spelling ᜉᜃ)
Anagrams
Tongan
Etymology
From Proto-Oceanic *paka-paka (compare with Tahitian paʻapaʻa, Samoan paʻa and paʻapaʻa, Maori pāpaka, and Hawaiian pāpaʻi).[1]
Noun
paka
References
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “paapaka”, in “POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online”, in Oceanic Linguistics, volume 50, number 2, pages 551-559
Yoruba
Etymology
From pa (“to thresh”) + ọkà (“maize”).
Pronunciation
- IPA(key): /k͡pā.kà/
Verb
pakà
- to thresh maize
Zulu
Etymology
Verb
-paka?
- to park
Inflection
| positive | negative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ukupaka | ukungapaki | ||||
| imperative | ||||||
| simple | + object concord | |||||
| singular | paka | -pake | ||||
| plural | pakani | -pakeni | ||||
| present | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyapaka, ngipaka | engipakayo, engipaka | ngipaka | angipaki | engingapaki | ngingapaki |
| 2nd singular | uyapaka, upaka | opakayo, opaka | upaka | awupaki | ongapaki | ungapaki |
| 1st plural | siyapaka, sipaka | esipakayo, esipaka | sipaka | asipaki | esingapaki | singapaki |
| 2nd plural | niyapaka, nipaka | enipakayo, enipaka | nipaka | anipaki | eningapaki | ningapaki |
| class 1 | uyapaka, upaka | opakayo, opaka | epaka | akapaki | ongapaki | engapaki |
| class 2 | bayapaka, bapaka | abapakayo, abapaka | bepaka | abapaki | abangapaki | bengapaki |
| class 3 | uyapaka, upaka | opakayo, opaka | upaka | awupaki | ongapaki | ungapaki |
| class 4 | iyapaka, ipaka | epakayo, epaka | ipaka | ayipaki | engapaki | ingapaki |
| class 5 | liyapaka, lipaka | elipakayo, elipaka | lipaka | alipaki | elingapaki | lingapaki |
| class 6 | ayapaka, apaka | apakayo, apaka | epaka | awapaki | angapaki | engapaki |
| class 7 | siyapaka, sipaka | esipakayo, esipaka | sipaka | asipaki | esingapaki | singapaki |
| class 8 | ziyapaka, zipaka | ezipakayo, ezipaka | zipaka | azipaki | ezingapaki | zingapaki |
| class 9 | iyapaka, ipaka | epakayo, epaka | ipaka | ayipaki | engapaki | ingapaki |
| class 10 | ziyapaka, zipaka | ezipakayo, ezipaka | zipaka | azipaki | ezingapaki | zingapaki |
| class 11 | luyapaka, lupaka | olupakayo, olupaka | lupaka | alupaki | olungapaki | lungapaki |
| class 14 | buyapaka, bupaka | obupakayo, obupaka | bupaka | abupaki | obungapaki | bungapaki |
| class 15 | kuyapaka, kupaka | okupakayo, okupaka | kupaka | akupaki | okungapaki | kungapaki |
| class 17 | kuyapaka, kupaka | okupakayo, okupaka | kupaka | akupaki | okungapaki | kungapaki |
| recent past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngipakile, ngipakē | engipakile, engipakē | ngipakile, ngipakē | angipakanga | engingapakanga | ngingapakanga |
| 2nd singular | upakile, upakē | opakile, opakē | upakile, upakē | awupakanga | ongapakanga | ungapakanga |
| 1st plural | sipakile, sipakē | esipakile, esipakē | sipakile, sipakē | asipakanga | esingapakanga | singapakanga |
| 2nd plural | nipakile, nipakē | enipakile, enipakē | nipakile, nipakē | anipakanga | eningapakanga | ningapakanga |
| class 1 | upakile, upakē | opakile, opakē | epakile, epakē | akapakanga | ongapakanga | engapakanga |
| class 2 | bapakile, bapakē | abapakile, abapakē | bepakile, bepakē | abapakanga | abangapakanga | bengapakanga |
| class 3 | upakile, upakē | opakile, opakē | upakile, upakē | awupakanga | ongapakanga | ungapakanga |
| class 4 | ipakile, ipakē | epakile, epakē | ipakile, ipakē | ayipakanga | engapakanga | ingapakanga |
| class 5 | lipakile, lipakē | elipakile, elipakē | lipakile, lipakē | alipakanga | elingapakanga | lingapakanga |
| class 6 | apakile, apakē | apakile, apakē | epakile, epakē | awapakanga | angapakanga | engapakanga |
| class 7 | sipakile, sipakē | esipakile, esipakē | sipakile, sipakē | asipakanga | esingapakanga | singapakanga |
| class 8 | zipakile, zipakē | ezipakile, ezipakē | zipakile, zipakē | azipakanga | ezingapakanga | zingapakanga |
| class 9 | ipakile, ipakē | epakile, epakē | ipakile, ipakē | ayipakanga | engapakanga | ingapakanga |
| class 10 | zipakile, zipakē | ezipakile, ezipakē | zipakile, zipakē | azipakanga | ezingapakanga | zingapakanga |
| class 11 | lupakile, lupakē | olupakile, olupakē | lupakile, lupakē | alupakanga | olungapakanga | lungapakanga |
| class 14 | bupakile, bupakē | obupakile, obupakē | bupakile, bupakē | abupakanga | obungapakanga | bungapakanga |
| class 15 | kupakile, kupakē | okupakile, okupakē | kupakile, kupakē | akupakanga | okungapakanga | kungapakanga |
| class 17 | kupakile, kupakē | okupakile, okupakē | kupakile, kupakē | akupakanga | okungapakanga | kungapakanga |
| remote past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngāpaka | engāpaka | ngāpaka | angipakanga | engingapakanga | ngingapakanga |
| 2nd singular | wāpaka | owāpaka | wāpaka | awupakanga | ongapakanga | ungapakanga |
| 1st plural | sāpaka | esāpaka | sāpaka | asipakanga | esingapakanga | singapakanga |
| 2nd plural | nāpaka | enāpaka | nāpaka | anipakanga | eningapakanga | ningapakanga |
| class 1 | wāpaka | owāpaka | āpaka | akapakanga | ongapakanga | engapakanga |
| class 2 | bāpaka | abāpaka | bāpaka | abapakanga | abangapakanga | bengapakanga |
| class 3 | wāpaka | owāpaka | wāpaka | awupakanga | ongapakanga | ungapakanga |
| class 4 | yāpaka | eyāpaka | yāpaka | ayipakanga | engapakanga | ingapakanga |
| class 5 | lāpaka | elāpaka | lāpaka | alipakanga | elingapakanga | lingapakanga |
| class 6 | āpaka | āpaka | āpaka | awapakanga | angapakanga | engapakanga |
| class 7 | sāpaka | esāpaka | sāpaka | asipakanga | esingapakanga | singapakanga |
| class 8 | zāpaka | ezāpaka | zāpaka | azipakanga | ezingapakanga | zingapakanga |
| class 9 | yāpaka | eyāpaka | yāpaka | ayipakanga | engapakanga | ingapakanga |
| class 10 | zāpaka | ezāpaka | zāpaka | azipakanga | ezingapakanga | zingapakanga |
| class 11 | lwāpaka | olwāpaka | lwāpaka | alupakanga | olungapakanga | lungapakanga |
| class 14 | bāpaka | obāpaka | bāpaka | abupakanga | obungapakanga | bungapakanga |
| class 15 | kwāpaka | okwāpaka | kwāpaka | akupakanga | okungapakanga | kungapakanga |
| class 17 | kwāpaka | okwāpaka | kwāpaka | akupakanga | okungapakanga | kungapakanga |
| potential | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngingapaka | — | ngingapaka | ngingepake | — | ngingepake |
| 2nd singular | ungapaka | — | ungapaka | ungepake | — | ungepake |
| 1st plural | singapaka | — | singapaka | singepake | — | singepake |
| 2nd plural | ningapaka | — | ningapaka | ningepake | — | ningepake |
| class 1 | angapaka | — | engapaka | angepake | — | engepake |
| class 2 | bangapaka | — | bengapaka | bangepake | — | bengepake |
| class 3 | ungapaka | — | ungapaka | ungepake | — | ungepake |
| class 4 | ingapaka | — | ingapaka | ingepake | — | ingepake |
| class 5 | lingapaka | — | lingapaka | lingepake | — | lingepake |
| class 6 | angapaka | — | engapaka | angepake | — | engepake |
| class 7 | singapaka | — | singapaka | singepake | — | singepake |
| class 8 | zingapaka | — | zingapaka | zingepake | — | zingepake |
| class 9 | ingapaka | — | ingapaka | ingepake | — | ingepake |
| class 10 | zingapaka | — | zingapaka | zingepake | — | zingepake |
| class 11 | lungapaka | — | lungapaka | lungepake | — | lungepake |
| class 14 | bungapaka | — | bungapaka | bungepake | — | bungepake |
| class 15 | kungapaka | — | kungapaka | kungepake | — | kungepake |
| class 17 | kungapaka | — | kungapaka | kungepake | — | kungepake |
| immediate future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngizopaka | engizopaka | ngizopaka | angizupaka | engingezupaka | ngingezupaka |
| 2nd singular | uzopaka | ozopaka | uzopaka | awuzupaka | ongezupaka | ungezupaka |
| 1st plural | sizopaka | esizopaka | sizopaka | asizupaka | esingezupaka | singezupaka |
| 2nd plural | nizopaka | enizopaka | nizopaka | anizupaka | eningezupaka | ningezupaka |
| class 1 | uzopaka | ozopaka | ezopaka | akazupaka | ongezupaka | engezupaka |
| class 2 | bazopaka | abazopaka | bezopaka | abazupaka | abangezupaka | bengezupaka |
| class 3 | uzopaka | ozopaka | uzopaka | awuzupaka | ongezupaka | ungezupaka |
| class 4 | izopaka | ezopaka | izopaka | ayizupaka | engezupaka | ingezupaka |
| class 5 | lizopaka | elizopaka | lizopaka | alizupaka | elingezupaka | lingezupaka |
| class 6 | azopaka | azopaka | ezopaka | awazupaka | angezupaka | engezupaka |
| class 7 | sizopaka | esizopaka | sizopaka | asizupaka | esingezupaka | singezupaka |
| class 8 | zizopaka | ezizopaka | zizopaka | azizupaka | ezingezupaka | zingezupaka |
| class 9 | izopaka | ezopaka | izopaka | ayizupaka | engezupaka | ingezupaka |
| class 10 | zizopaka | ezizopaka | zizopaka | azizupaka | ezingezupaka | zingezupaka |
| class 11 | luzopaka | oluzopaka | luzopaka | aluzupaka | olungezupaka | lungezupaka |
| class 14 | buzopaka | obuzopaka | buzopaka | abuzupaka | obungezupaka | bungezupaka |
| class 15 | kuzopaka | okuzopaka | kuzopaka | akuzupaka | okungezupaka | kungezupaka |
| class 17 | kuzopaka | okuzopaka | kuzopaka | akuzupaka | okungezupaka | kungezupaka |
| remote future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyopaka | engiyopaka | ngiyopaka | angiyupaka | engingeyupaka | ngingeyupaka |
| 2nd singular | uyopaka | oyopaka | uyopaka | awuyupaka | ongeyupaka | ungeyupaka |
| 1st plural | siyopaka | esiyopaka | siyopaka | asiyupaka | esingeyupaka | singeyupaka |
| 2nd plural | niyopaka | eniyopaka | niyopaka | aniyupaka | eningeyupaka | ningeyupaka |
| class 1 | uyopaka | oyopaka | eyopaka | akayupaka | ongeyupaka | engeyupaka |
| class 2 | bayopaka | abayopaka | beyopaka | abayupaka | abangeyupaka | bengeyupaka |
| class 3 | uyopaka | oyopaka | uyopaka | awuyupaka | ongeyupaka | ungeyupaka |
| class 4 | iyopaka | eyopaka | iyopaka | ayiyupaka | engeyupaka | ingeyupaka |
| class 5 | liyopaka | eliyopaka | liyopaka | aliyupaka | elingeyupaka | lingeyupaka |
| class 6 | ayopaka | ayopaka | eyopaka | awayupaka | angeyupaka | engeyupaka |
| class 7 | siyopaka | esiyopaka | siyopaka | asiyupaka | esingeyupaka | singeyupaka |
| class 8 | ziyopaka | eziyopaka | ziyopaka | aziyupaka | ezingeyupaka | zingeyupaka |
| class 9 | iyopaka | eyopaka | iyopaka | ayiyupaka | engeyupaka | ingeyupaka |
| class 10 | ziyopaka | eziyopaka | ziyopaka | aziyupaka | ezingeyupaka | zingeyupaka |
| class 11 | luyopaka | oluyopaka | luyopaka | aluyupaka | olungeyupaka | lungeyupaka |
| class 14 | buyopaka | obuyopaka | buyopaka | abuyupaka | obungeyupaka | bungeyupaka |
| class 15 | kuyopaka | okuyopaka | kuyopaka | akuyupaka | okungeyupaka | kungeyupaka |
| class 17 | kuyopaka | okuyopaka | kuyopaka | akuyupaka | okungeyupaka | kungeyupaka |
| present subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngipake | ngingapaki | ||||
| 2nd singular | upake | ungapaki | ||||
| 1st plural | sipake | singapaki | ||||
| 2nd plural | nipake | ningapaki | ||||
| class 1 | apake | angapaki | ||||
| class 2 | bapake | bangapaki | ||||
| class 3 | upake | ungapaki | ||||
| class 4 | ipake | ingapaki | ||||
| class 5 | lipake | lingapaki | ||||
| class 6 | apake | angapaki | ||||
| class 7 | sipake | singapaki | ||||
| class 8 | zipake | zingapaki | ||||
| class 9 | ipake | ingapaki | ||||
| class 10 | zipake | zingapaki | ||||
| class 11 | lupake | lungapaki | ||||
| class 14 | bupake | bungapaki | ||||
| class 15 | kupake | kungapaki | ||||
| class 17 | kupake | kungapaki | ||||
| past subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngapaka | ngangapaka, angapaka, angangapaka | ||||
| 2nd singular | wapaka | wangapaka, awapaka, awangapaka | ||||
| 1st plural | sapaka | sangapaka, asapaka, asangapaka | ||||
| 2nd plural | napaka | nangapaka, anapaka, anangapaka | ||||
| class 1 | wapaka | wangapaka, akapaka, akangapaka | ||||
| class 2 | bapaka | bangapaka, abapaka, abangapaka | ||||
| class 3 | wapaka | wangapaka, awapaka, awangapaka | ||||
| class 4 | yapaka | yangapaka, ayapaka, ayangapaka | ||||
| class 5 | lapaka | langapaka, alapaka, alangapaka | ||||
| class 6 | apaka | angapaka, awapaka, awangapaka | ||||
| class 7 | sapaka | sangapaka, asapaka, asangapaka | ||||
| class 8 | zapaka | zangapaka, azapaka, azangapaka | ||||
| class 9 | yapaka | yangapaka, ayapaka, ayangapaka | ||||
| class 10 | zapaka | zangapaka, azapaka, azangapaka | ||||
| class 11 | lwapaka | lwangapaka, alwapaka, alwangapaka | ||||
| class 14 | bapaka | bangapaka, abapaka, abangapaka | ||||
| class 15 | kwapaka | kwangapaka, akwapaka, akwangapaka | ||||
| class 17 | kwapaka | kwangapaka, akwapaka, akwangapaka | ||||