打春
Chinese
beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen |
spring (time); gay; joyful spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (打春) |
打 | 春 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Dǎchūn
- Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄔㄨㄣ
- Tongyong Pinyin: Dǎchun
- Wade–Giles: Ta3-chʻun1
- Yale: Dǎ-chwūn
- Gwoyeu Romatzyh: Daachuen
- Palladius: Дачунь (Dačunʹ)
- Sinological IPA (key): /tä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: Da3 cun1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: Daacun
- Sinological IPA (key): /ta⁵³ t͡sʰuən⁵⁵/
- (Nanjing)
- Nanjing Pinyin: Dǎchūn
- Nanjing Pinyin (numbered): da3 chun4
- Sinological IPA (key): /ta¹¹ ʈ͡ʂʰuə̃⁴⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daa2 ceon1
- Yale: dá chēun
- Cantonese Pinyin: daa2 tsoen1
- Guangdong Romanization: da2 cên1
- Sinological IPA (key): /taː³⁵ t͡sʰɵn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
Proper noun
打春
- (colloquial) “Spring commences”: the 1st of the 24 solar terms around February 3rd, 4th, or 5th, marking the first day of spring according to the traditional Chinese calendar
Synonyms
Dialectal synonyms of 立春 (“Spring commences (solar term)”) [map]
See also
- 二十四節氣／二十四节气 (Èrshísì Jiéqì, “The twenty-four solar terms”):
- Spring: 立春 (Lìchūn)、雨水 (yǔshuǐ)、驚蟄／惊蛰 (Jīngzhé)、春分 (Chūnfēn)、清明 (qīngmíng)、穀雨／谷雨 (Gǔyǔ)
- Summer: 立夏 (Lìxià)、小滿／小满 (Xiǎomǎn)、芒種／芒种 (mángzhòng)、夏至 (xiàzhì)、小暑 (Xiǎoshǔ)、大暑 (Dàshǔ)
- Autumn: 立秋 (Lìqiū)、處暑／处暑 (Chǔshǔ)、白露 (báilù)、秋分 (Qiūfēn)、寒露 (Hánlù)、霜降 (Shuāngjiàng)
- Winter: 立冬 (Lìdōng)、小雪 (xiǎoxuě)、大雪 (dàxuě)、冬至 (dōngzhì)、小寒 (Xiǎohán)、大寒 (Dàhán)