lamb
English
Etymology
From Middle English lamb, from Old English lamb, from Proto-West Germanic *lamb, from Proto-Germanic *lambaz, probably from Proto-Indo-European *h₁l̥h₁onbʰos, enlargement of *h₁elh₁én, ultimately from *h₁el-.
See also Dutch lam, German Lamm, Bavarian Lamperl, Danish lam, Swedish lamm, Finnish lammas, Scottish Gaelic lon (“elk”), Ancient Greek ἔλαφος (élaphos, “red deer”). More at elk.
Pronunciation
Noun
lamb (countable and uncountable, plural lambs or (both dialectal) lamber or lambren)
- A young sheep.
- Mary had a little lamb, its fleece as white as snow.
- Synonym: sheepling
- (obsolete) A young goat; a kid.
- The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], 1611, →OCLC, Exodus 12:5: “Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:”
- (uncountable) The flesh of a lamb or sheep used as food.
- Hypernym: meat
- (figuratively) A person who is meek, docile and easily led.
- Lambskin.
- 1934, Kay Boyle, My Next Bride, Virago, published 1986, page 8:
- They were as alike as prisoners, dressed in black silk waists and fitted skirts, with shawls of crimped black lamb across their shoulders.
- A simple, unsophisticated person.
- (finance, slang) One who ignorantly speculates on the stock exchange and is victimized.
- (slang) A fan of American singer, songwriter, actress, and record producer Mariah Carey (born 1969).
- Holonym: Lambily
- Alternative form: Lamb
- 2003, Bust, page 88:
- Part of me revels in the campiness of Mariah’s butterfly metaphors and puppies-and-kittens existence. […] But I also genuinely love her music, including this album. I’m one of her lambs.
- 2010 February 15, Greg Kot, “Mimi cuts loose: Mariah Carey concert at Chicago Theatre shows that the diva can laugh at herself”, in Chicago Tribune, 163rd year, number 46, section 3, page 6:
- Her latest album, “Memoirs of an Imperfect Angel,” is her best work yet, a warmer and more subtle album that makes her more relatable to those of us who aren’t Mariah die-hards—or “lambs,” as she refers to them.
- 2019 January 3, Rich Juzwiak, “In Praise of Their Diva”, in The New York Times, section D, page 1:
- This year, Ms. Carey debuted a new Las Vegas revue, and, to celebrate, a group of 36 “lambs,” mostly in their 30s and 40s, boarded a party bus and cruised the Vegas strip for about three hours.
- 2020 February 25, Chris Azzopardi, “I Love You (But Do You Love Mariah Carey?)”, in The New York Times[1]:
- But when I saw Mariah in Detroit last year during the Caution World Tour, I was a proud lamb in my tour T-shirt, my very adult body suddenly transformed into my 14-year-old self when she emerged onstage.
- For more quotations using this term, see Citations:lamb.
Derived terms
- baa-lamb, bar-lamb
- beaver lamb
- ewe lamb
- gentle as a lamb
- house lamb
- in-lamb
- in lamb
- in like a lion, out like a lamb
- innocent as a lamb
- in two shakes of a lamb's tail
- lamb-ale
- lambchop
- lamb down
- lamber
- Lambeth
- lambfold
- lamb fries
- lambhood
- lambie
- lambiness
- lambing
- lambing season
- lambish
- lambkill
- lambkin
- lambless
- lamblike
- lambling
- lamb of Tartary
- lamb pie
- lamb's bread
- lamb's cress
- lamb's ears
- lambsfoot
- lamb's fries
- lambskin
- lamb's lettuce
- lambsquarters
- lamb's quarters
- lamb's tongue
- lamb succory
- lambswool
- lamb to the slaughter, like a lamb to the slaughter, come like a lamb to the slaughter, as a lamb to the slaughter
- lamburger
- lamby
- March comes in like a lion and goes out like a lamb
- Mongolian lamb
- mutton dressed as lamb, mutton dressed up as lamb
- one may as well hang for a sheep as a lamb
- Paschal Lamb, paschal lamb
- Persian lamb
- sacrificial lamb
- Scythian lamb
- skin the lamb
- spider lamb syndrome
- spring lamb
- Tartarian lamb
- tod and lambs
- vegetable lamb
Translations
|
|
|
Verb
lamb (third-person singular simple present lambs, present participle lambing, simple past and past participle lambed)
- (intransitive) Of a sheep, to give birth.
- (transitive or intransitive) To assist (sheep) to give birth.
- The shepherd was up all night, lambing her young ewes.
Translations
|
Anagrams
Faroese
Etymology
From Old Norse lamb, from Proto-Germanic *lambaz.
Noun
lamb n (genitive singular lambs, plural lomb)
- lamb (both the animal and meat)
- kid (baby goat)
- (playing cards, stýrivolt) seven of the chosen cards (trump seven)
Declension
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | lamb | lambið | lomb | lombini |
accusative | lamb | lambið | lomb | lombini |
dative | lambi | lambinum | lombum | lombunum |
genitive | lambs | lambsins | lamba | lambanna |
Derived terms
- gimburlamb (female lamb)
- veðurlamb (male lamb)
Gothic
Romanization
lamb
- romanization of 𐌻𐌰𐌼𐌱
Icelandic
Etymology
From Old Norse lamb, from Proto-Germanic *lambaz.
Pronunciation
- IPA(key): /lamp/
- Rhymes: -amp
Noun
lamb n (genitive singular lambs, nominative plural lömb)
- a lamb
Declension
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | lamb | lambið | lömb | lömbin |
accusative | lamb | lambið | lömb | lömbin |
dative | lambi | lambinu | lömbum | lömbunum |
genitive | lambs | lambsins | lamba | lambanna |
Derived terms
- launa lambið gráa
- ljúfur sem lamb
- vatna lömbum (compare the Old Norse krjúpa at keldu)
Middle English
Alternative forms
Etymology
From Old English lamb, from Proto-West Germanic *lamb, from Proto-Germanic *lambaz.
Pronunciations with Old English lengthening before /mb/ were probably less common than in comb, womb due to levelling from the plural lambre, lambren, where such lengthening did not occur (though the spellings lamb in the Ormulum and loomb in the Wycliffite Bible indicate an unlevelled form with lengthening).
Pronunciation
- IPA(key): /lam(b)/, /laːm(b)/, /lɔm(b)/, /lɔːm(b)/
Noun
lamb (plural lambren or lambre or lambes)
Descendants
References
- “lō̆mb, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Norwegian Nynorsk
Etymology
Noun
lamb n (definite singular lambet, definite singular dative lambe, indefinite plural lamb or lomb, definite plural lambi or lombi, definite plural dative lambom or lombom)
- a lamb (young sheep); (pre-1938) alternative form of lam
- (by extension, Christianity, figurative) Christ as sacrificial lamb
Inflection
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
Aasen1 | Lamb | Lambet | Lomb | Lombi | |
1901 | lamb | lambet (lambe) | lamb | lambi | |
1938 | lam |
- Forms in italics are currently considered non-standard.
- Forms in [brackets] were official, but considered second-tier.
- Forms in (parentheses) were allowed under Midlandsnormalen.
- 1Nouns were capitalised for most of the 19th century.
Derived terms
- lambekjøt
- påskelamb (“Passover lamb, Paschal Lamb”)
Old English
Alternative forms
- lemb, lomb, lomber
Etymology
From Proto-Germanic *lambaz.
Pronunciation
- IPA(key): /lɑmb/
Noun
lamb n (nominative plural lambru)
Declension
West Saxon: Strong z-stem:
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | lamb | lambru |
accusative | lamb | lambru |
genitive | lambes | lambra |
dative | lambe | lambrum |
Anglian:
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | lomb | lombur, lomberu |
accusative | lomb | lombur, lomberu |
genitive | lombur | lombra |
dative | lombur | lombrum |
Descendants
Old High German
Etymology
From Proto-West Germanic *lamb, see also Old Saxon lamb, Old English lamb, Old Norse lamb, Gothic 𐌻𐌰𐌼𐌱 (lamb).
Noun
lamb n
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | lamb | lembir |
accusative | lamb | lembir |
genitive | lambes | lembiro |
dative | lambe | lembirum, lembirom |
instrumental | lambu, lambo | lembirum, lembirom |
Descendants
References
- Köbler, Gerhard, Althochdeutsches Wörterbuch, (6. Auflage) 2014
- Joseph Wright, An Old High German Primer, Second Edition
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *lambaz.
Noun
lamb n (genitive lambs, plural lǫmb)
- a lamb
Declension
neuter | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | lamb | lambit | lǫmb | lǫmbin |
accusative | lamb | lambit | lǫmb | lǫmbin |
dative | lambi | lambinu | lǫmbum | lǫmbunum |
genitive | lambs | lambsins | lamba | lambanna |
Descendants
Old Saxon
Etymology
From Proto-West Germanic *lamb.
Noun
lamb n
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | lamb | lambiru |
accusative | lamb | lambiru |
genitive | lambes | lambirō |
dative | lambe | lambirum |
instrumental | — | — |
Descendants
- Low German: Lamm