anga

anga

1. (anatomy) mouth

• Hyphenation: a‧nga
• IPA^(key): /ʔaˈŋa/ [ʔaˈŋa]

angá

1. (literary) to depend on

   Synonym: depende

• Hyphenation: a‧nga
• IPA^(key): /ˈʔaŋa/ [ˈʔa.ŋɐ]

anga

1. the blue stream goby (Sicyopterus lagocephalus)

Cognate with Yao -angu, Maore Comorian -angu and Swahili -angu.

• IPA^(key): /ˈa.ᵑɡa/

-anga

1. my, first-person singular possessive determiner.

Probably from Gothic *𐌰𐌲𐌲𐌰 (*agga) or Suevic [Term?], from Proto-Germanic *angô (“hook, angle”), from Proto-Indo-European *h₂enk- (“something bent, hook”).^[1]

• IPA^(key): /ˈaŋɡa̝/, (western) /ˈaŋka̝/

anga f (plural angas)

1. handle

   Synonym: asa

• angazo (“hand rake”)
• engado (“bait”)
• angarela

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “anga”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “anga”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “anga”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

From Proto-Sino-Tibetan *ŋa. Analyzable as ang- +‎ -a (“nominalizing suffix used with monosyllabic pronouns”)

anga (first person nominative, singular, accusative angko, genitive angni, dative angna)(combining form ang-)

1. I

• IPA^(key): /ˈauŋka/
• Rhymes: -auŋka

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

anga (weak verb, third-person singular past indicative angaði, supine angað)

1. (intransitive) to smell pleasant, to give off a pleasant scent

   Synonym: ilma

• angan (“pleasant scent”)
• angandi (“pleasant-smelling”)

See the etymology of the corresponding lemma form.

anga

1. inflection of angi:
   1. accusative/dative/genitive indefinite singular
   2. accusative/genitive indefinite plural

See the etymology of the corresponding lemma form.

anga

1. genitive indefinite plural of öng

• öngva

From Proto-Nuclear Polynesian *qaŋa (“shell”).

anga

1. shell, husk
2. structure, framework

From Proto-Polynesian *aŋa (“habit, custom, way of acting”). Cognate with Samoan aga (“conduct”).

anga

1. to face
2. to set about, to begin

• “anga” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

anga

1. mudfish

• A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya

• angav

anga

1. past tense of angi

• ange

From Old Norse anga.

• IPA^(key): /²ɑŋ.ŋɑ/, /²ɑŋɡɑ/

anga (present tense angar, past tense anga, past participle anga, passive infinitive angast, present participle angande, imperative anga/ang)

1. (intransitive) to smell good

   Synonyms: dufte, lukte

• “anga” in The Nynorsk Dictionary.

• agna, gana, naga

• (9th C.) onga

From Proto-West Germanic *angō, from Proto-Germanic *angô.

• IPA^(key): /ˈɑn.ɡɑ/, [ˈɑŋ.ɡɑ]

anga m (nominative plural anga)

1. a spike, sting, pointed tip

Weak:

• angol

• >? Middle English: ange (“pain, trouble, grief”) (perhaps merged with Old English ange (“narrow, tight, anxious, vexed”, adjective))

Unclear origin. Perhaps from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).

anga

1. to exhale, emit odour or fragrance

• angan

• ang
• angi

• Icelandic: anga

anga (m)

1. oblique cases singular of angi
2. accusative plural of angi
3. genitive plural of angi

• Zoëga, Geir T. (1910) “anga”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive

anga n

1. alternative spelling of aṅga

-ânga (infinitive kwânga, perfective -ânze)

1. (Kinyarwanda) hate, dislike
2. (Kinyarwanda) reject, refuse

• -anka (Rundi)

• umwanzi (“enemy”)

From Proto-Cushitic. Cognates include Burji anga, Hadiyya anga, Kambaata anga and - possibly - Somali gacan.

• IPA^(key): /ˈanɡa/
• Hyphenation: an‧ga

anga f 

1. hand, arm

• lekka (“foot, leg”)

• Kazuhiro Kawachi (2007) A grammar of Sidaama (Sidamo), a Cushitic language of Ethiopia, page 32
• Gizaw Shimelis, editor (2007), “anga”, in Sidaama-Amharic-English dictionary, Addis Ababa: Sidama Information and Culture department

Borrowed from Dutch hangen.

• IPA^(key): /aŋa/, [a̠ŋa̠], [ɑ̟ŋɑ̟]

anga

1. to hang

• Audio (Kenya):

  (file)

anga class V (no plural)

1. sky (atmosphere above a point)

• uwingu

• mwanaanga

-anga (infinitive kuanga)

1. to fly (to lift into the air)
2. to count (to enumerate)

Conjugation of -anga
Positive present -naanga Subjunctive -ange Negative -angi Imperative singular anga
Infinitives
Positive kuanga Negative kutoanga
Imperatives
Singular anga Plural angeni
Tensed forms
Habitual huanga Positive past positive subject concord + -lianga Negative past negative subject concord + -kuanga
Positive present (positive subject concord + -naanga) Singular Plural 1st person ninaanga/naanga tunaanga 2nd person unaanga mnaanga 3rd person m-wa(I/II) anaanga wanaanga other classes positive subject concord + -naanga
Negative present (negative subject concord + -angi) Singular Plural 1st person siangi hatuangi 2nd person huangi hamwangi 3rd person m-wa(I/II) haangi hawaangi other classes negative subject concord + -angi
Positive future positive subject concord + -taanga Negative future negative subject concord + -taanga
Positive subjunctive (positive subject concord + -ange) Singular Plural 1st person niange tuange 2nd person uange mwange 3rd person m-wa(I/II) aange waange other classes positive subject concord + -ange
Negative subjunctive positive subject concord + -siange Positive present conditional positive subject concord + -ngeanga Negative present conditional positive subject concord + -singeanga Positive past conditional positive subject concord + -ngalianga Negative past conditional positive subject concord + -singalianga
Gnomic (positive subject concord + -aanga) Singular Plural 1st person naanga twaanga 2nd person waanga mwaanga 3rd person m-wa(I/II) aanga waanga m-mi(III/IV) waanga yaanga ji-ma(V/VI) laanga yaanga ki-vi(VII/VIII) chaanga vyaanga n(IX/X) yaanga zaanga u(XI) waanga see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) kwaanga pa(XVI) paanga mu(XVIII) mwaanga
Perfect positive subject concord + -meanga "Already" positive subject concord + -meshaanga "Not yet" negative subject concord + -jaanga "If/When" positive subject concord + -kianga "If not" positive subject concord + -sipoanga Consecutive kaanga / positive subject concord + -kaanga Consecutive subjunctive positive subject concord + -kaange
Object concord (indicative positive) Singular Plural 1st person -nianga -tuanga 2nd person -kuanga -waanga/-kuangeni/-waangeni 3rd person m-wa(I/II) -mwanga -waanga m-mi(III/IV) -uanga -ianga ji-ma(V/VI) -lianga -yaanga ki-vi(VII/VIII) -kianga -vianga n(IX/X) -ianga -zianga u(XI) -uanga see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) -kuanga pa(XVI) -paanga mu(XVIII) -muanga Reflexive -jianga
Relative forms General positive (positive subject concord + (object concord) + -anga- + relative marker) Singular Plural m-wa(I/II) -angaye -angao m-mi(III/IV) -angao -angayo ji-ma(V/VI) -angalo -angayo ki-vi(VII/VIII) -angacho -angavyo n(IX/X) -angayo -angazo u(XI) -angao see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) -angako pa(XVI) -angapo mu(XVIII) -angamo Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -anga) Singular Plural m-wa(I/II) -yeanga -oanga m-mi(III/IV) -oanga -yoanga ji-ma(V/VI) -loanga -yoanga ki-vi(VII/VIII) -choanga -vyoanga n(IX/X) -yoanga -zoanga u(XI) -oanga see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) -koanga pa(XVI) -poanga mu(XVIII) -moanga
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

• Verbal derivations:
  • Stative: -anguka

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /ʔaˈŋa/ [ʔɐˈŋa] (“open-mouthed, agape”, adjective)
    • Rhymes: -a
  • IPA^(key): /ʔaˈŋaʔ/ [ʔɐˈŋaʔ] (“crying habitually”, adjective)
    • Rhymes: -aʔ
• Syllabification: a‧nga

angá (Baybayin spelling ᜀᜅ)

1. open-mouthed; mouth agape (as if manifesting ignorance)

angâ (Baybayin spelling ᜀᜅ)

1. crying out loud habitually

   Synonyms: iyakin, palaiyak

• gaan, gana, naga

• IPA^(key): [ˈa.ŋa]

anga

1. (stative) to be cracked

• Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

-ânga

1. to kiss

• -angela (applicative)
• -angisa (causative)
• -angeka (neuter-passive)
• -angiwa (passive)
• -angana (reciprocal)

• C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “anga”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “anga (6.6-3)”