-ति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts
  • -ᬢᬶ (Balinese script)
  • -တိ (Burmese script)
  • -ति (Devanagari script)
  • -ਤਿ (Gurmukhi script)
  • -𑌤𑌿 (Grantha script)
  • -ꦠꦶ (Javanese script)
  • -𑂞𑂱 (Kaithi script)
  • -តិ (Khmer script)
  • -ຕິ (Lao script)
  • -തി (Malayalam script)
  • -ᢠᡳ (Manchu script)
  • -𑘝𑘱 (Modi script)
  • -ᢐᠢ (Mongolian script)
  • -𑦽𑧒 (Nandinagari script)
  • -𑐟𑐶 (Newa script)
  • -ତି (Odia script)
  • -ꢡꢶ (Saurashtra script)
  • -𑆠𑆴 (Sharada script)
  • -𑖝𑖰 (Siddham script)
  • -ති (Sinhalese script)
  • -𑩫𑩑 (Soyombo script)
  • -𑚙𑚮 (Takri script)
  • -தி (Tamil script)
  • -ติ (Thai script)
  • -་ཏི (Tibetan script)
  • -𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

Etymology 1

    From Proto-Indo-Aryan *-tiṣ, from Proto-Indo-Iranian *-tiš, from Proto-Indo-European *-tis.

    Alternative forms

    • -नि (-ni)

    Suffix

    -ति • (-ti) f

    1. -ness
    Usage notes

    This suffix forms feminine i-stem nouns and is attached to the zero-grade of a root. As such, internal sandhi occurs. As examples:

    • ‎गम् (gam, “to go”) + ‎-ति (-ti) → ‎गति (gati, “movement”) (when a root ends in n or m, that consonant is lost)
    • ‎वच् (vac, “to speak”) + ‎-ति (-ti) → ‎उक्ति (ukti, “speech”) (roots that are not already in the zero-grade transform into their zero-grade forms)
    • ‎युज् (yuj, “to join”) + ‎-ति (-ti) → ‎युक्ति (yukti, “joining”) (root-final palatal becomes velar before a dental consonant)

    The Vedic accent on the suffixed term is unpredictable; compare oxytone स्तु॒ति (stutí) and paroxytone गति॑ (gáti). Roots with the past participle in -त (-tá) somewhat-reliably take a similar form with this suffix. Roots with the past participle in -इत (itá) do not have the seṭ -इ- (-i-) before -ति (-ti). Verbs forming the past participle with -न (-ná) typically use -नि (-ni) instead of this suffix.

    Declension
    Feminine i-stem declension of -ति
    singular dual plural
    nominative -तिः (-tiḥ) -ती (-tī) -तयः (-tayaḥ)
    accusative -तिम् (-tim) -ती (-tī) -तीः (-tīḥ)
    instrumental -त्या (-tyā)
    -ती¹ (-tī¹)     		-तिभ्याम् (-tibhyām) -तिभिः (-tibhiḥ)
    dative -तये (-taye)
    -त्यै² (-tyai²)
    -ती¹ (-tī¹)     		-तिभ्याम् (-tibhyām) -तिभ्यः (-tibhyaḥ)
    ablative -तेः (-teḥ)
    -त्याः² (-tyāḥ²)
    -त्यै³ (-tyai³)     		-तिभ्याम् (-tibhyām) -तिभ्यः (-tibhyaḥ)
    genitive -तेः (-teḥ)
    -त्याः² (-tyāḥ²)
    -त्यै³ (-tyai³)     		-त्योः (-tyoḥ) -तीनाम् (-tīnām)
    locative -तौ (-tau)
    -त्याम्² (-tyām²)
    -ता¹ (-tā¹)     		-त्योः (-tyoḥ) -तिषु (-tiṣu)
    vocative -ते (-te) -ती (-tī) -तयः (-tayaḥ)
    • ¹Vedic
    • ²Later Sanskrit
    • ³Brāhmaṇas
    Derived terms
    Sanskrit terms suffixed with -ति
    इष्टि
    उक्ति
    ऋद्धि
    कान्ति
    कृति
    क्रान्ति
    क्लान्ति
    क्षान्ति
    गति
    गविष्टि
    चित्ति
    छित्ति
    जाति
    तप्ति
    तुष्टि
    तृप्ति
    दिष्टि
    दृष्टि
    धृति
    नति
    निषत्ति
    पक्ति
    पूति
    प्रीति
    बुद्धि
    भक्ति
    भित्ति
    भीति
    भ्रान्ति
    मति
    मुक्ति
    यति
    युक्ति
    रति
    राद्धि
    वष्टि
    वस्ति
    विनति
    वृति
    वृत्ति
    वृद्धि
    शक्ति
    शान्ति
    शास्ति
    शुद्धि
    श्रुति
    सत्ति
    सम्पत्ति
    साति
    सुवृक्ति
    स्तुति
    स्मृति
    स्रुति
    हति
    हेति
    Descendants
    • → Hindi: -ति (-ti)

    Etymology 2

    Inherited from Proto-Indo-European [Term?]. Related to the -tī in Latin vīgintī.

    Alternative forms

    • -ती (-tī), -टि (-ṭi), -टी (-ṭī)

    Suffix

    -ति • (-ti)

    1. a suffix for some numerals indicating single-digit integer multiples of ten
      ‎षष् (ṣaṣ, “six”) + ‎-ति (-ti) → ‎षष्टि (ṣaṣṭi, “sixty”)
      ‎सप्त (sapta, “seven”) + ‎-ति (-ti) → ‎सप्तति (saptati, “seventy”)
      ‎अष्ट (aṣṭa, “eight”) + ‎-ति (-ti) → ‎अशीति (aśīti, “eighty”)
      ‎नव (nava, “nine”) + ‎-ति (-ti) → ‎नवति (navati, “ninety”)

    Etymology 3

    Inherited from Proto-Indo-Iranian *-ti, from Proto-Indo-European *-ti (third-person singular verb ending). Cognate with Latin -it (third-person singular of the third-conjugation ending -ō).

    Suffix

    -ति • (-ti)

    1. Sanskrit present-tense active verbal suffix
    Conjugation

    Athematic:

    Present: -ति (-ti), -ते (-te)
    Active Mediopassive
    Singular Dual Plural Singular Dual Plural
    Indicative
    Third -ति
    -ti     		-तः
    -taḥ     		-अन्ति
    -anti     		-ते
    -te     		-आते
    -āte     		-अते
    -ate
    Second -सि
    -si     		-थः
    -thaḥ     		-थ
    -tha     		-से
    -se     		-आथे
    -āthe     		-ध्वे
    -dhve
    First -मि
    -mi     		-वः
    -vaḥ     		-मः / -मसि¹
    -maḥ / -masi¹     		-ए
    -e     		-वहे
    -vahe     		-महे
    -mahe
    Imperative
    Third -तु
    -tu     		-ताम्
    -tām     		-अन्तु
    -antu     		-ताम्
    -tām     		-आताम्
    -ātām     		-अताम्
    -atām
    Second -धि
    -dhi     		-तम्
    -tam     		-त
    -ta     		-स्व
    -sva     		-आथाम्
    -āthām     		-ध्वम्
    -dhvam
    First -आनि
    -āni     		-आव
    -āva     		-आम
    -āma     		-ऐ
    -ai     		-आवहै
    -āvahai     		-आमहै
    -āmahai
    Optative/Potential
    Third -यात्
    -yāt     		-याताम्
    -yātām     		-युः
    -yuḥ     		-ईत
    -īta     		-ईयाताम्
    -īyātām     		-ईरन्
    -īran
    Second -याः
    -yāḥ     		-यातम्
    -yātam     		-यात
    -yāta     		-ईथाः
    -īthāḥ     		-ईयाथाम्
    -īyāthām     		-ईध्वम्
    -īdhvam
    First -याम्
    -yām     		-याव
    -yāva     		-याम
    -yāma     		-ईय
    -īya     		-ईवहि
    -īvahi     		-ईमहि
    -īmahi
    Subjunctive
    Third -अत् / -अति
    -at / -ati     		-अतः
    -ataḥ     		-अन्
    -an     		-अते / -आतै
    -ate / -ātai     		-ऐते
    -aite     		-अन्त / -आन्तै
    -anta / -āntai
    Second -अः / -असि
    -aḥ / -asi     		-अथः
    -athaḥ     		-अथ
    -atha     		-असे / -आसै
    -ase / -āsai     		-ऐथे
    -aithe     		-अध्वे / -आध्वै
    -adhve / -ādhvai
    First -आनि / -आ
    -āni / -ā     		-आव
    -āva     		-आम
    -āma     		-ऐ
    -ai     		-आवहै
    -āvahai     		-आमहै
    -āmahai
    Participles
    -अत्
    -at     		-आन
    -āna
    Notes
    • The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.
    • ¹Vedic
    Imperfect: -त् (-t), -त (-ta)
    Active Mediopassive
    Singular Dual Plural Singular Dual Plural
    Indicative
    Third -त्
    -t     		-ताम्
    -tām     		-अन्
    -an     		-त
    -ta     		-आताम्
    -ātām     		-अत
    -ata
    Second -ः
    -ḥ     		-तम्
    -tam     		-त
    -ta     		-थाः
    -thāḥ     		-आथाम्
    -āthām     		-ध्वम्
    -dhvam
    First -अम्
    -am     		-व
    -va     		-म
    -ma     		-इ
    -i     		-वहि
    -vahi     		-महि
    -mahi

    Thematic:

    Present: -अति (-ati), -अते (-ate)
    Active Mediopassive
    Singular Dual Plural Singular Dual Plural
    Indicative
    Third -अति
    -ati     		-अतः
    -ataḥ     		-अन्ति
    -anti     		-अते
    -ate     		-एते
    -ete     		-अन्ते
    -ante
    Second -असि
    -asi     		-अथः
    -athaḥ     		-अथ
    -atha     		-असे
    -ase     		-एथे
    -ethe     		-अध्वे
    -adhve
    First -आमि
    -āmi     		-आवः
    -āvaḥ     		-आमः / -आमसि¹
    -āmaḥ / -āmasi¹     		-ए
    -e     		-आवहे
    -āvahe     		-आमहे
    -āmahe
    Imperative
    Third -अतु
    -atu     		-अताम्
    -atām     		-अन्तु
    -antu     		-अताम्
    -atām     		-एताम्
    -etām     		-अन्ताम्
    -antām
    Second -अ
    -a     		-अतम्
    -atam     		-अत
    -ata     		-अस्व
    -asva     		-एथाम्
    -ethām     		-अध्वम्
    -adhvam
    First -आनि
    -āni     		-आव
    -āva     		-आम
    -āma     		-ऐ
    -ai     		-आवहै
    -āvahai     		-आमहै
    -āmahai
    Optative/Potential
    Third -एत्
    -et     		-एताम्
    -etām     		-एयुः
    -eyuḥ     		-एत
    -eta     		-एयाताम्
    -eyātām     		-एरन्
    -eran
    Second -एः
    -eḥ     		-एतम्
    -etam     		-एत
    -eta     		-एथाः
    -ethāḥ     		-एयाथाम्
    -eyāthām     		-एध्वम्
    -edhvam
    First -एयम्
    -eyam     		-एव
    -eva     		-एम
    -ema     		-एय
    -eya     		-एवहि
    -evahi     		-एमहि
    -emahi
    Subjunctive
    Third -आत् / -आति
    -āt / -āti     		-आतः
    -ātaḥ     		-आन्
    -ān     		-आते / -आतै
    -āte / -ātai     		-ऐते
    -aite     		-अन्त / -आन्तै
    -anta / -āntai
    Second -आः / -आसि
    -āḥ / -āsi     		-आथः
    -āthaḥ     		-आथ
    -ātha     		-आसे / -आसै
    -āse / -āsai     		-ऐथे
    -aithe     		-आध्वै
    -ādhvai
    First -आनि
    -āni     		-आव
    -āva     		-आम
    -āma     		-ऐ
    -ai     		-आवहै
    -āvahai     		-आमहै
    -āmahai
    Participles
    -अत्
    -at     		-अमान
    -amāna
    Notes
    • The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.
    • ¹Vedic
    Imperfect: -अत् (-at), -अत (-ata)
    Active Mediopassive
    Singular Dual Plural Singular Dual Plural
    Indicative
    Third -अत्
    -at     		-अताम्
    -atām     		-अन्
    -an     		-अत
    -ata     		-एताम्
    -etām     		-अन्त
    -anta
    Second -अः
    -aḥ     		-अतम्
    -atam     		-अत
    -ata     		-अथाः
    -athāḥ     		-एथाम्
    -ethām     		-अध्वम्
    -adhvam
    First -अम्
    -am     		-आव
    -āva     		-आम
    -āma     		-ए
    -e     		-आवहि
    -āvahi     		-आमहि
    -āmahi
    Descendants
    • Pali: -ati
    • Prakrit: -𑀅𑀤𑀺 (-adi), -𑀅𑀇 (-aï)
      • Kamarupi Prakrit:
      • Central:
        • Old Hindi: -ऐ (-ai), -ए (-e)
          • Hindi: -ए (-e, third-person singular of -ना (-nā))

    References

    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.