提

提 (Kangxi radical 64, 手+9, 12 strokes, cangjie input 手日一人 (QAMO), four-corner 5608₁, composition ⿰扌是)

• 𠽮, 𡐾, 𣾸, 𰸬, 𰽇, 𰔾, 𠤧, 䶶, 䔶, 𥳳

• Kangxi Dictionary: page 441, character 22
• Dai Kanwa Jiten: character 12344
• Dae Jaweon: page 792, character 17
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1915, character 2
• Unihan data for U+63D0

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *deː, *dje): semantic 扌 (“hand”) + phonetic 是 (OC *djeʔ).

提

1. to carry; to lift

   提得動／提得动  ―  tí de dòng  ―  to be able to carry

   提不動／提不动  ―  tí bù dòng  ―  to be unable to carry

   這瓶酒我提不起來。 [MSC, trad.]
   这瓶酒我提不起来。 [MSC, simp.]

   Zhè píng jiǔ wǒ tí bù qǐlái. [Pinyin]

   I can't lift this bottle of wine.

   把箱子提到那邊／把箱子提到那边  ―  bǎ xiāngzǐ tí dào nàbiān  ―  to carry the box over there

   肩上提著一個籃子 [MSC, trad.]
   肩上提着一个篮子 [MSC, simp.]

   jiān shàng tízhù yī ge lánzǐ [Pinyin]

   to carry a basket on the shoulder

2. to raise; to increase

   提價／提价  ―  tíjià  ―  to increase price

3. to mention; to nominate
4. to point out; to put forward

   提出  ―  tíchū  ―  to point out

5. (Chinese calligraphy) a rising stroke (㇀)

• (basic character strokes) 點 / 点 (diǎn), 橫 / 横, 豎 / 竖 (shù), 提, 捺 (nà), 撇, 折, 鉤 / 钩 (gōu), 彎 / 弯 (wān), 斜

提

1. only used in 提防 (dīfang, “to take precautions against; to watch out for”)

提

1. (Hokkien, dialectal Hakka) to take; to hold in one's hand
2. (Hokkien) to obtain; to acquire (a degree, certificate, etc.)

提

1. alternative form of 禔
2. a surname

   提彌明／提弥明  ―  Chí Mímíng  ―  (please add an English translation of this usage example)

提

1. only used in 朱提 (Shūshí)

提

1. to throw
2. to sever

• “提”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.
• 李如龙 [Li, Ru-long], 刘福铸 [Liu, Fu-zhu], 吴华英 [Wu, Hua-ying], 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019) “提”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 152.

(Fifth grade kyōiku kanji)

1. to lower
2. to carry, extend
3. to propose

• Go-on: だい (dai)
• Kan-on: てい (tei, Jōyō)
• Tō-on: ちょう (chō)^{←ちやう (tyau, historical)}
• Kun: さげる (sageru, 提げる, Jōyō)

提 (eumhun 끌 제 (kkeul je))

1. hanja form^? of 제 (“to carry; to lift”)

• 제출 (提出, jechul, “submission”)
• 제공 (提供, jegong, “offer”)

提 (eum 리 (ri))

1. hanja form^? of 리 (“only used in 보리(菩提) (bori, “bodhi”)”)

• 보리수 (菩提樹, borisu, “bodhi tree”)
• 보리심 (菩提心, borisim, “bodhicitta”)
• 보리살타 (菩提薩埵, borisalta, “bodhisattva”)

提 (eumhun 날 시 (nal si))

1. (obsolete) hanja form^? of 시 (“fly”)

• (obsolete) 시시 (提提, sisi)

提: Hán Nôm readings: đề, đè, dè, rề, chặn, chẵn, chề, dề, nhè, re, rè

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.